Thank you for your comments, Mr. Gauthier.
Mr. Passey, is it possible to make a connection between a veteran's level of distress and the slowness of the services, whether this stems from a lack of French-speaking staff or other causes?
Do you think that these two things are correlated?