Thank you, Mr. Chair.
My question is for Mr. Gauthier and Mr. Passey.
I gather that the current definition of “family caregiver” doesn't take into account the extent of the assistance provided to the veteran, but rather the severity of the veteran's situation. Please correct me if I'm wrong.
If a veteran is suffering from severe post-traumatic stress disorder, for example, but can still bathe, dress, and feed themselves, their caregiver or caregivers won't be recognized as such. That's my interpretation of the situation. I would like you to briefly confirm whether this is your interpretation as well. If so, I find this definition very harsh and restrictive. I obviously disagree with it. I feel that it minimizes the severity of the mental health issues that plague veterans.
Mr. Gauthier, what changes should be made to this definition to make it more inclusive for caregivers and families?