For now, yes. There's a program in Canada under the umbrella of the commemorative partnership program, which is designed to fund the renovation of second-class monuments, that is, small monuments, community monuments, and so on. This applies only to Canada. That's kind of the problem. There's no similar program for monuments elsewhere in Europe.
Mr. Loveridge said earlier that the question was complicated in terms of who owns it and who provides the funding. Is it up to France or Canada? The regiment may not even exist anymore or it may exist in a different form today. There's a lot of complexity in this, but I think it would be a good start to open up this program to monuments like the one you mentioned.