You have the floor, sir.
Just so everybody knows, we will continue using the “raise hand” function in the participants section of Zoom. If you wish to speak, the order I currently have is as follows: Mr. Brassard, Darrell Samson, Andy Fillmore, Sean Casey, and Marie-France Lalonde.
I think, Monsieur Desilets, you had your hand up on your screen, so if you could jump on Zoom and put up your hand virtually—there it is—we'll go from there.
Mr. Brassard, you still have the floor.