There is an initial assessment, and each mission evolves. Every hardship and risk level is adjusted as the mission evolves. The initial tasks related to that mission might evolve over time, and so would the hardship and risk levels, which are then tied to specific levels of compensation.
On October 7th, 2024. See this statement in context.