Thank you so much, Chair.
I think, just for the record, that I'd like to get a little bit of clarity.
To those folks from National Defence, thank you again for answering all my questions and for seemingly being able to understand what I'm asking, even though I don't have the correct words at times.
Could you explain to the committee what the criteria are for adding a foreign service medal to the Canadian honours and awards system? I think that would clarify some of the questions my friend from the Bloc was asking.