Emmanuel Dubourg at the Veterans Affairs Committee

Thank you very much, Mr. Tremblay.

Now we're going to start the first round of questions of six minutes.

Colleagues, you can split your six minutes.

I invite Mrs. Cathy Wagantall to start the round of questions.

Please go ahead.