Mr. Bruyea, over the past few weeks, you've sent us a lot of very relevant documents, including a list of recommendations.
Could you briefly speak to recommendation 5, which is about reversing the onus of proof?
If I understand correctly, it's not a problem for someone who has lost a leg, but it can be more complicated in other cases.