Thank you very much, Mr. Casey.
I will now give the floor to the second vice-chair of the committee, Mr. Desilets.
I would also like to inform Mr. Desilets and Ms. Blaney that in view of the time, they will have only six minutes each, so I suggest they make the most of them.