I wonder if that ruling would be the same today. Who knows? That was right around the time that the Supreme Court of Canada said you didn't have a right to medical assistance in dying, and we know what happened to that law several years later, so I wonder if that would be the same.
I was really struck by Retired Staff Sergeant Pinsent and his partner, Ms. Pinsent, and one thing that was mentioned in their opening comments was that they chose not to invest in the pension. This to me, Mr. Chair, suggests that they had two avenues, and I have a pretty good idea—or an idea—but this is all about them speaking and the record reflecting what they went through.
I'm wondering if they could please take us through that. What was the decision? Do we buy in? Do we not buy in? How much does it cost, and what are the implications? I feel as though that's information the committee should have to fully understand the decision faced by people who are in their situation.
Thank you.