Ladies and gentlemen, we are resuming the meeting.
As part of our study of the experience of indigenous and Black veterans, we will be spending 30 minutes with Bouchard Dulyx Dorval, who is a veteran. He is testifying as an individual by videoconference.
Welcome, Mr. Dorval.
Ordinarily, witnesses have five minutes for their opening remarks. If you would like to address the members of the committee, I will give you the floor.