That's perfect.
There is a point on which we never manage to agree, and that's the reduction in wait times for applications made by francophones. No matter what angle I come at the figures from, the fact remains that since 2018, wait time for applications by francophones varies between 40 and 60 weeks.
I'm a visual person and maybe I'm the one who doesn't understand what's going on. To make it easier to interpret the data, I created a graphic showing all wait times for applications by francophones, anglophones, women, men, and so on.
To summarize, since 2018, wait times have remained constant. It was said that measures would be taken and we wouldn't see the results for a few months.
Is that how I am to understand it, Mr. Ledwell?