We have taken good note of your objection, Mr. Desilets and Ms. Blaney.
Mr. Lauzon, after Mr. Samson's five-minute intervention, I was going to invite the members and witnesses to take a five‑ to ten‑minute break, and come back to complete at least another 25‑minute round. Do you agree?