Thank you, Mr. Casey.
I'd like to tell the members of the committee that while there was no address from the Treasury Board Secretariat, we have two representatives with us today: Ms. Nadine Labrie, the senior director, and Mr. Simon Crabtree, the executive director, both from pensions and benefits. They will also be available to answer your questions.
I saw a hand raised at one point. Mr. Crabtree, I assume you wanted to answer a question that was asked. Members of the committee can direct questions to you in a future round.
The second vice-chair of the committee, Mr. Luc Desilets, now has the floor for six minutes.