Thanks.
I want to pick up from where we were cut off before.
It sounds as though, in the course of the investigation of what occurred, the caseworker in question in the incident that initiated the investigation has now been determined to have.... There have been two times when there have been conversations about medical assistance in dying. As you said, one was prompted and one was not. In one case, we may have a veteran who has taken their life as a result.
Obviously, there's more concern now than there was before. Now we're talking about two instances at least. It's isolated to one caseworker—it's what you believe—but it may be at least two instances. We don't know how many instances. Are there other veterans who are now dead as a result?
What I need to ask is where the investigation is going. Is the investigation now going back through all of the files of this caseworker to determine whether there have been other instances besides these two in which there has been counselling—inappropriately—about medical assistance in dying? How many veterans are now dead as a result?