The motion was just sent to the clerk, but I don't know if he has received it. Obviously, it hasn't been translated yet, since we just moved it.
Here is the text of the motion:
That, once finalized, Veterans Affairs Canada provide the committee with a copy of the investigation report on the allegations that medical assistance in dying was offered to a veteran unprompted by a Veterans Affairs Canada employee.
It seems that one of my staff members had time to translate the motion. He is amazing.