Thank you, Mr. Chair.
You said that this employee's file would be thoroughly reviewed. I don't feel like much data will be found during the exercise. An employee who does something more or less relevant usually doesn't note it in their file. I'm just saying that.
Here is the other thing that bothers me. You said that, after the first exchange between the agent and the veteran, a manager intervened. A second manager and then a third one also intervened afterwards. Is that the case?