Thank you very much, Mr. Chair.
Mr. Ledwell, I'll direct my questions to you.
You have said more than once, and the minister said in his testimony more than once, that this was an isolated case. At first it was one case. Now it is two cases.
You have said that the investigation is ongoing. You further said, in answer to questions posed by Mr. Richards, that the files this employee was involved in are currently being reviewed, so given what is not known and given that there is an ongoing investigation and that case files are being reviewed, how can you say with any confidence that this was an isolated incident involving this employee?