Thank you, Mr. Richards.
It's already been one hour of this meeting. We know that we have another witness coming in the next panel, but it's up to the committee to debate that motion, and I would like you to think about that.
Mr. Desilets is first, and then Mr. Samson.
Mr. Desilets, go ahead.