I'm sorry, but before I go to Mr. Rogers, Mr. Samson, could you read the motion, in order to have your amendment for the analyst and the clerk?
Could you read, either in French or in English, the amendment that you're proposing, please?
On November 21st, 2022. See this statement in context.