Thank you for the statement and the update, Minister.
You indicated that since you were last at the committee, on October 20, you've found two more cases. If I understand correctly, there's a total of four, all confined, you say, to this one employee. If I understand correctly, the first one would be the one from the media report that was put out in August and discussed at the last meeting. In that one, the veteran was pressured. It was brought up, unprompted, and the veteran was pressured.
In the second instance we're talking about, which is the one that was brought up at the last meeting by your officials, there was a veteran...it was prompted, but there was a discussion about MAID. That veteran, according to reports that we hear, has completed MAID and is no longer with us.
There are two other cases that you've brought up today. One meeting was in 2019 when, again, it was raised unprompted and inappropriately by the employee in question. The fourth one you mentioned was from May 2022. Again, that was one when information was provided after being asked for by the veteran.
Do I understand that correctly? Are those the four cases?