Okay, I understand.
It would be quite surprising if the term didn't appear in hundreds of files. In the current context, using the term “medical assistance in dying” or talking about it is entirely inappropriate. However, the subject must come up occasionally in the files and VSAs must occasionally have to discuss it. They may be prompted to do so by veterans.
Can we agree on that?