Mr. Thivierge, forgive me for interrupting you, but we are in the process of fixing some little connection problems.
We will come back to you after hearing the witnesses who are in the room. That will give the technicians time to fix the interpretation problems.
I'm sorry for this hold-up. However, you will start over with five minutes for your presentation.