I'm going to suspend the meeting for a few seconds, because it's important that we be able to hear all the witnesses.
So we will take a short break for the time it takes to fix this interpretation problem.
Stay with us, Mr. Thivierge.
Liberal
The Chair Liberal Emmanuel Dubourg
I'm going to suspend the meeting for a few seconds, because it's important that we be able to hear all the witnesses.
So we will take a short break for the time it takes to fix this interpretation problem.
Stay with us, Mr. Thivierge.
See context to find out what was said next.