Thank you.
My question is for Mr. Tremblay.
I feel very concerned that we are making you work so hard when you have so many serious things to look after in your household that I know are taking a lot of energy.
My question for you is actually two in one.
The first question is about specific challenges that you think reservists face in their transition. The second part is that we have also heard from research that one of the biggest gaps in supports for veterans involves entrepreneurship.
I wonder if you could speak to what would be supportive for a veteran who's considering entrepreneurship to move forward.