Thank you, Mr. Thorne. That's the end of this panel.
I'd like to remind members that we have an hour for each panel, but that depends upon how many witnesses we have with opening statements and if there are technical problems. I'm also pleased to let witnesses complete their sentences, so concerning our routine motion, the first round of six minutes is clear, but for the second round I'll have to deal with the time in order to stay within one hour.
I'd like to thank our witnesses for their remarks and their input today.
I will start with André Thivierge.
He is a retired major and co-founder and co-chair of the City of Ottawa Veterans Task Force.
Thank you, Mr. Jason Wahl, founder and director of Veteran Staffing Canada, and Mr. Oliver Thorne from Veterans Transition Network, executive director.
Thank you so much for your participation.
The meeting is suspended.