Thank you for your comments, Mr. Desilets.
I would simply remind you that under the rules, committee members are entitled to do this. As well, all members are allowed to request an adjournment of the discussion underway to get back to the witnesses.
Is there further discussion on the amendment?