That's perfect.
First of all, for Thursday, as you said, the minister is always there with us, but we have to have something else in case.
Also, just before I give you the floor, Ms. Blaney, if we start with a subcommittee, then we have to have the report translated before we can discuss it in the second hour, so it won't be possible. If you want to have a full committee on committee business, in private, we can do that too, but if we have the second hour with the subcommittee, then we have to wait for the translation to come back on Thursday or the week after.