Thanks, Mr. Chair.
I have three quick questions. Maybe we can even leave a little time for one of my Liberal colleagues, if we can get through them quickly.
The first question I have is a bit of a follow-up to Mr. Dowdall's question earlier. He asked you about the differences between DND and VAC when determining what a service-related injury is. You were going to get back to him with some information. I'm going to ask you about something kind of related. Maybe you can answer it now, but if you can't, you can also get back to us with this information.
It's with regard to when we're talking about the assessment of injuries in particular. What often happens is that the injury happens at some point during service. Later on, the effects of the injury start to take their toll. The veteran comes looking for assistance, and there seems to be a loss of the documentation somewhere along the way. Often it seems as though it's in the transition from DND to VAC.
I'm wondering if you've done any work to try to determine what is causing that and what suggestions you've been able to come up with to help prevent it from happening in the future, or at least minimize it.