Thank you, Mr. Chair.
My question is for whoever would like to answer it.
We know that women veterans are more likely to be released for medical reasons. The committee recently learned that Veterans Affairs Canada had a team of researchers exclusively examining the situation of women veterans, but they were looking more at the symptoms than the causes of the problems.
Do you think there should be better collaboration between the Canadian Armed Forces and Veterans Affairs Canada so there could be better identification of causes and better treatment of symptoms as a result?