Thank you so much, Chair.
I want to come back to the idea of data, because it goes back to the idea of invisibility. Again, if you don't track it, you don't know it and then it's invisible. The other part is the feedback loop, which I think is really important.
I'm going to start with Senator Patterson, if that's okay. The departments are not very good at talking to each other. The communication between CAF and VAC is very poor. Trying to support veterans when they get to that stage of their career can be very hard because the data isn't smoothly passed over in such a way that they can look at it and make decisions.
We need to get some ideas. How would that work and how can we encourage those two—and the RCMP as well—to work together?