Thank you for that. I'm sure that this committee will probably put forth recommendations in terms of getting this addressed once and for all.
In my previous life when I was a PS, we had heard about the transition and that no military member should transition out into the civilian world without a family doctor. We all know the health care situation across Canada. If we have a serving member who is transitioning out, it's great that we provide the information regarding the benefits that are available to them. However, if it's a medical release and they need to have the diagnosis, that means they need to have a medical doctor. They need to have a specialist, and so on.
Are the Canadian Armed Forces working with provincial counterparts in helping military members find health care professionals before they release? They need to have those diagnoses in place prior to being able to get the services from Veterans Affairs. They actually need to make sure they have a medical doctor. I know that's something that—depending on where they move after they leave the forces—might be an issue. Could you elaborate on what we're doing in that regard?