Thank you very much.
Through you, Chair, to Madame Le Scelleur, after that it doesn't matter where you're posted after you leave the military, because you're never a part of that club.
Is that part of the difficulty with the transition? Is it that civilians in general just really do not understand what it was that you experienced and then what you are experiencing in a very unusual way when you are transitioning out of the military?