Thank you, Mr. Chair.
Lieutenant-General Bourgon, you mention that you don't want to hurt women. What I'm curious about is how you are assisting women, or trying to assist them, without retraumatizing them. With lots of witnesses, even just in sharing their testimony, you can see what they have to go through to just open up. Can you share some insight there?