Thank you, Mr. Chair.
Ms. Blaney asked my first question, but after hearing Ms. Wagantall's intervention, I'm very concerned that we are getting into a bit of mission creep with this motion. As we all know, we can invite the ministers. We were inviting two ministers here. To coordinate one schedule is challenging enough; to coordinate two, which they have, to be able to come together as per the motion...is I think what we need to accept. Obviously, it's the will of the committee to decide what they want to do, moving forward. I know that Monsieur Desilets has another addition to this. I will let him speak to his motion.
Pre-empting that a bit, I'm wondering if we could potentially ask the witnesses that he's asking for to be added to this conversation—if it's not so disruptive to the witnesses who have already been invited—and potentially combine those two to fill the time on Tuesday. I know how important it is that we continue with this study. I'm concerned that we'll be adding additional meetings on this issue and that it will delay our ability to get this study done.