Thank you for your question. I'll try to answer it in French, at least in part, if you'll allow me.
I have a copy of the settlement agreement. Article 8.02 of the agreement contains two points. The first specifies that the funds veterans will receive will not be reduced by the minister or the government. The second specifies that nothing in the settlement—