Would you be willing to commit to bringing that back to the committee?
Thank you. We'll leave that one with you. That's much appreciated.
This is probably best placed with Ms. Meunier, but whoever feels it's appropriate to answer this....
There are a lot of common injuries we hear about in certain trades in the military. One very good example we hear about, often, is hearing loss and tinnitus. Can you give us a sense of whether you think a presumptive injury list or something along those lines would make sense, considering there are, no doubt, recurring conditions faced by many former members of the Canadian Armed Forces?