Ms. Rizzo Michelin, you referenced an independent legal advice program. I googled it. I see that the program is available to support those who have a complaint against them and also to support complainants in military justice cases and criminal justice cases.
In essence, it's there to provide support for someone who, in those proceedings, will be a witness. It doesn't provide support to someone who is contemplating a civil action. Is that right?