Thank you, Mr. Chair.
Good afternoon to my colleagues, and happy Valentine's Day. It reminds me that we forgot to wish each other happy Valentine's Day in the House earlier. Perhaps the debates would have been less heated.
I'd like to thank our guests for being with us and for their service to the country.
Lieutenant Colonel Perron, what do you think the difference is between men and women when they transition from military life to civilian life, if any?