Thank you, Mr. Desilets.
Please raise your hand if you want to be on the speaking list.
Let me just say something to Mr. Bury: These are our procedural functions, so please excuse us. We have to deal with that. We're going to come back to you.
I'm sorry not only to you, but we also have, by video conference, Mark Meincke, retired corporal, and I'd like to apologize to him too.
Are there any interventions on that amendment?
Go ahead, Mr. Sarai.