I call the meeting back to order.
Good morning, everyone. I'm very pleased to see you.
When we left off on Monday, we had suspended the meeting. That said, I would like to take a few seconds to remind the committee members that we have to finish our study on women veterans. It will take us at least three meetings to complete this important study. Since six motions have been adopted and more than 25 motions have been proposed, we should consider establishing a work plan.
I would also like to take this opportunity to say that we had to cancel our invitation to the witnesses to appear today. I do not know if they are listening to us, but we hope that we will soon be able to hear their testimony on the transition from military life to civilian life.
Mr. Richards, go ahead.