Okay. Yes. The clerk is going to send it to your P9, but I'm going to read it too. It reads:
That in relation to its study on the National Monument to Canada's Mission in Afghanistan, the committee
(a) Invite the Deputy Commander of Military Personnel, Lieutenant-General Lise Bourgon; and
(b) order the production of all memoranda, briefing notes, e-mails, correspondence or any other records of conversations or communications (including text messages, Microsoft Teams messages, WhatsApp messages, Signal messages or other electronic messaging) with regard to the National Monument to Canada's Mission in Afghanistan, transmitted, since May 1, 2014, between
(i) the Department of Veterans Affairs and the Office of the Minister of Veterans Affairs,
(ii) the Department of Canadian Heritage and the Office of the Minister of Canadian Heritage,
(iii) the Department of Veterans Affairs and the Privy Council Office,
(iv) the Department of Canadian Heritage and the Privy Council Office,
(v) the Privy Council Office and the Office of the Prime Minister,
(vi) the Office of the Minister of Veterans Affairs and the Office of the Prime Minister, and
(vii) the Office of the Minister of Canadian Heritage and the Office of the Prime Minister, provided that these documents shall be provided to the clerk of the committee, in both official languages and without redaction, within 21 days of the adoption of this motion.
The amendments are as follows:
(c) That the committee invite the Hon. Erin O'Toole, former minister of Veterans Affairs, to respond to questions about the selection of Richmond Landing site in 2014 for the National Monument to Canada's Mission in Afghanistan, and specifically why Veterans were not properly consulted.
d) And that the Department of Veterans Affairs Canada and the Department of Canadian Heritage provide the official report of the jury established for the selection of the firm responsible for the design of the National Monument to Canada's Mission in Afghanistan.
That is the amended motion that we are now debating.
Now, here is the last amendment that has been moved and that we are debating:
That the motion be amended by adding after paragraph (d) the following:
(e) That the committee write a letter to the National Capital Commission (NCC) in regards to their role in the construction of the National Monument to Canada's Mission in Afghanistan to assure the committee that the project will respect established deadlines and that Afghanistan war veterans who wish to see the monument built quickly will not experience additional delays. If the response is not satisfactory to the members of the committee then the NCC officials responsible be asked to appear before the committee for no more than one meeting.
Is that clear now?
Okay.
Thank you.
We'll move to debate.
Mr. Casey.