Thank you, Ms. Blaney.
Next, I have Mr. Ste-Marie and Mr. May.
Before we adjourn a little bit later, we have to discuss our agenda and what we're going to do next week and the week after, because we still have six studies pending and more than 30 motions to discuss. Please have that in mind before we adjourn.
Mr. Ste‑Marie, the floor is yours.