Give me the complete political discussion on the topic of Department Of Canadian Heritage Act that ends with: ... was tabled in Quebec's National Assembly on June.