Complete this political debate on the topic of Department Of Canadian Heritage Act starting with: Madam Speaker, I am a little surprised the hon. member for Bonaventure-Îles-de-la-Madelein...