Give me the complete political debate on the topic of Minister Of Canadian Heritage that ends with: ... from the minister and the department? Yes or no?.