Give me the complete political dialog on the topic of Bill C-54 that ends with: ...mposing less effective legislation on Quebeckers?.