Complete this political dialog on the topic of Indian Act starting with: I remind hon. members to direct their questions through the Speaker and not directly to ot...