Complete this political debate on the topic of Business of Supply starting with: Mr. Speaker, I thank the Bloc Québécois member. For the benefit of the people who are watc...