Complete this political debate on the topic of Business of Supply starting with: Mr. Speaker, with regard to the Kyoto protocol measures, my Bloc Québécois colleague on th...