Give me the complete political debate on the topic of Manpower Training that ends with: ... after losing the referendum on Quebec separation.