Complete this political testimony on the topic of Consumer Protection starting with: Mr. Speaker, the hon. member knows perfectly well that both, and in many cases all three l...