Complete this political debate on the topic of Audiovisual Productions starting with: Mr. Speaker, I repeat, an RCMP inquiry is under way. I invite the member opposite to pass ...