Complete this political discussion on the topic of Social Programs starting with: Mr. Speaker, by reducing Quebec's traditional demands to a shopping list and by claiming t...