Complete this political debate on the topic of Supply starting with: Mr. Tardif, who represented the riding of Frontenac at the time in the National Assembly, ...