Give me the complete political discussion on the topic of Social Programs that ends with: ... society in Canada and in Quebec at the same time.