Complete this political testimony on the topic of Supply starting with: Mr. Speaker, my hon. colleague from the Bloc, the member for Joliette, asked the minister ...