Complete this political dialog on the topic of Member for LaSalle—Émard starting with: Mr. Speaker, a number of companies are covered by the international treaty between Canada ...