Complete this political discussion on the topic of Canadian Heritage starting with: I am sorry to interrupt the hon. member.\nI would ask him to start his question over again...