Complete this political discussion on the topic of Questions on the Order Paper starting with: Mr. Speaker, with regard to the ongoing disputes between the National Research Council Can...