Give me the complete political testimony on the topic of Canada Information Office that ends with: ...ing Michèle Tremblay twice for the same services?.