Complete this political debate on the topic of Committees of the House starting with: Madam Speaker, I have the honour of tabling, in both official languages, the government's ...