Give me the complete political dialog on the topic of Red Tape Reduction Act that ends with: ...suming debate. The hon. member for Winnipeg North.