Give me the complete political dialog on the topic of Quebec Referendum that ends with: ...y the humiliating retraction he inflicted on her?.