Give me the complete political dialog on the topic of Finance that ends with: ... Jean Charest—oops, I meant to say Jean Chrétien—.