Give me the complete political discussion on the topic of Business of Supply that ends with: ...\nResuming debate. The hon. member for Saint-Jean.