Complete this political debate on the topic of Bilingualism starting with: Mr. Speaker, I should mention to the hon. member that, in recent years, many efforts have ...