Complete this political discussion on the topic of Transport Canada starting with: I have a supplementary question, Mr. Speaker. Can the minister confirm that his government...