Give me the complete political dialog on the topic of Manpower Training that ends with: ... principle means for the men and women of Quebec?.