Mr. Speaker, I would like to start by congratulating my colleague on his first question before this House. As he knows, consultations are underway, in fact the most extensive ones ever carried out in this country regarding a budget.
Within this framework, the Canadian people have told us that they wanted radical changes in many government programs, including taxation, and that is what we have set out to do.