Mr. Speaker, as the press revealed last week, in Canadian amateur sport-and I am referring to Team Canada, this country's national hockey team which will defend Canada's honour in Lillehammer-Quebecers are once again suffering discrimination as a result of racial prejudice and stereotyping.
On behalf of all Quebecers and all Canadians, I demand that the government take specific steps to put an end to this discrimination so that all Quebecers, like everybody else, will have a chance to be on the team.