Mr. Speaker, this is the first time that I address this House. I am new, but I too will learn during my mandate, my four years. I wish to congratulate you on your new position.
My question for the member is what exactly will you do to restore permanent jobs and not part-time jobs such as those that come from your program and to restore the confidence of Quebecers and Canadians? Look at aid for small business. They need money, and funds are being cut, so I would like to have an answer, Mr. Speaker.