Mr. Speaker, my question is directed to the Minister of the Environment. On September 7, 1970, a tanker, the Irving Whale , sank off the Magdalen Islands. Over time, corrosion by salt water caused the ship to leak its cargo.
Is the Minister aware that the Magdalen Islands and Prince Edward Island are facing a major environmental disaster? Does the Minister of the Environment have a specific plan to avert this disaster?