Mr. Speaker, will the minister affirm that the individual rights of aboriginal people as guaranteed to all Canadians under the Charter of Rights and Freedoms will be protected and preserved under any form of negotiated self-government?
In the House of Commons on January 21st, 1994. See this statement in context.