Before proceeding to the 10 minutes of questions and comments, I wish to inform the House that pursuant to Standing Order 33(2)(b) because of the ministerial statement, Government Orders will be extended by 13 minutes.
We will open questions and comments with the hon. member for Québec-Est.